Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

valótlan hír

  • 1 valótlan

    • неверный ложный
    * * *
    формы: valótlanok, valótlant, valótlanul
    неве́рный; ло́жный

    valótlan hír — ло́жный слух

    * * *
    I
    mn. неверный; {hamis} ложный; {hazug} лживый; {helytelen} неправильный;

    a hír/közlés \valótlan — сообщение неправильно;

    teljesen \valótlan kijelentés — насквозь лживое заявление;

     II

    fn. [\valótlant, \valótlanok] — неправда; (hazugság) ложь, обман, небылица, небыль;

    \valótlant állít — говорить неправду; biz. нести небылицы

    Magyar-orosz szótár > valótlan

  • 2 kacsa

    утка в тч газетная
    * * *
    [\kacsa`t, \kacsaja, rí,k] 1. áll. утка (Anas);
    költ. утица;

    kis \kacsa — уточка;

    nagy \kacsa — утища; vad. csalogató \kacsa — подсадная утка; pekingi \kacsa — пекинская утка; vastagcsőrű \kacsa — толстоносая утка;
    2. orv. {fekvő betegeknek) утка;
    3.

    átv. {valótlan hír) (hírlapi) \kacsa ( — газетная) утка

    Magyar-orosz szótár > kacsa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»